In a wide-ranging conversation, director Chris Appelhans explains why he ended up making the feature in China, rather than through the U.S. studio system, and reflects on what it means to be an American telling a story rooted in Chinese culture.