Rhianna Pratchett is on a quest to discover mythical creatures around the British Isles and find out what they tell us about our history, our world and ourselves.