Now you can own the same investments as your representatives in Congress...sort of. New exchange-traded funds tracking the investments of members of Congress are now available to own. But just because you can, should you?