W tym odcinku Amelia i Krzyś opowiadają o historii Irlandii od końca wojny o niepodległość, przez wojnę domową i kłopoty aż do niedawnej bezkrwawej rewolucji społecznej.