Labhraíonn Rút agus Sinéad faoi na rudaí a chuireann SOIR iad san eagrán seo. Idir an saol aerach agus an saol díreach, go dtí na canúintí is measa agus ag fanacht ciúin sa bpub... an bhfuil rud ar bith NACH gcuireann isteach ar na cailíní??