A federal judge has essentially barred city officials from enforcing nearly all of L.A.’s remaining gang injunctions.