Research shows staff cynicism against university executives for gender inequity could actually hamper vice-chancellor’s efforts to create gender equity.