I heard a Jewish anti-missionary say that Isaiah 7:14 has been purposefully mistranslated with “virgin” in Christian Bibles, to fit a pagan concept of a virgin giving birth, specifically to Jesus.