Especialización en Doblaje y actuación de voz

A lo largo de tu vida seguro viste muchos dibujos animados, series y películas en diversos idiomas doblados al español. Quizá nunca reparaste que podrías ser vos quién le de vida a esos personajes.

En el ISER dictamos la Especialización en Doblaje y actuación de voz para que puedas capacitarte y convertirte en actor o actriz de Doblaje y poner a rodar tu creatividad vocal.

Además de producir un acercamiento cultural entre el material original y el doblado, el doblaje da la posibilidad de acceso a productos audiovisuales a quienes por diversos motivos no pueden leer o prefieren no leer subtítulos.

Tómate un tiempo, más precisamente dos cuatrimestres para aprender la práctica integral de doblaje, ampliar recursos técnicos y expresivos de la voz, explorar la actuación orientada a lo sonoro y desarrollar una formación que te certifique como Especialista en doblaje y actuación de voz.

Podcast: Iser Federal - Especialización en Doblaje y actuación de voz

(Noviembre 2022)

Coordinación: Sebastián Peiretti y Patricia Barral

Responsable del proyecto: Matías Tute Servidio

Producción general: Ezequiel Fernandez Molina y Romina Romero

Producción y Guión: Virginia Raimondi, Melanie Belén Gómez Bieronski y Candela Cancina

Locución: Pedro Enrique Ranzatto, Ayelen Barrera Sánchez y Diego Romero Caporale

Voz institucional: María Luz Fernández Zárate

Edición: Matías "Tute" Servidio