An Israeli soldier has been found guilty of manslaughter after video footage showed him shooting dead a wounded Palestinian man who was lying on the ground.