Israel's recognition of Somaliland is fueling protests in Somalia and straining regional diplomacy. Is this about sovereignty or a bigger strategic realignment in the Horn of Africa?