Portugiesische Jugendliche haben die EU wegen zu lascher Klimapolitik vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte verklagt – mit überraschendem Erfolg. Übernimmt die Justiz zunehmend den Klimaschutz? Von Robert Meyer