Nicolas a 18 ans. Le bac en poche, c’est son premier jour en entreprise. Dans la jungle urbaine, face à l’anonymat des heures de pointes, l’être le plus civilisé devient un barbare sans pitié. A 13 ans, le jeune Niki est collégien. Avant de monter son groupe de rock « Les Brats », il mange trop de charcuterie, a de l’acné et s’en sort mal avec ses camarades de classe.