Die Gerstenkörner von Stäblein & Müller sind endlich Geschichte, obwohl Herr Müller einen temporären Rückschlag zu verzeichnen hatte aufgrund von mangelhaftem Urlaubsvergnügen in einem ganz bestimmten Etablissement. Herr Stäblein hat heute den Algorithmus im Blut und hört nicht auf über das Social Dilemma zu philosophieren. Keiner von beiden hat die „Hörzu“ zuhause, aber ihnen fallen sofort einige ein, die sich die „Hörauf“ besorgen sollten.