Socialtjänstchefen Shqiptar Oseku slutade springa från terrordådet, stannade upp och startade en mänsklig kedja. Han hyllades som en hjälte – men själv kände han sig som en dålig pappa.