Yves Godard perheineen suuntaa purjehdusreissulle syyskuussa 1999, mutta perhe ei palaa sovitusti kotiin. Mitä on tapahtunut? Entä onko perheen äiti Marie-France ollut mukana matkalla ollenkaan?