NBA-tuokion 37. jaksossa paneudutaan maantieteen ja reittioptimoinnin kiehtovaan maailmaan. Ensin kuitenkin kerrataan pudotuspelisarjojen merkittävimpiä tapahtumia (0:36): Milwaukee-Boston (25:50), Toronto-Philadelphia (32:43), Golden State-Houston (47:31) ja Denver-Portland (1:22:25). Kinkkisten kuulijakysymyten aiheina ovat pohjoisimpina syntyneet NBA-pelaajat (1:43:48), NBA-joukkueiden lentomailit (1:48:45), NBA-kaupunkien logistiikka (1:51:11), NBA-pelaajien pisimmät työmatkat (2:01:47), kotiotteluihin lentäminen (2:24:53), mahdollisen uuden NBA-joukkueen paras sijainti (2:26:27), NBA-joukkueiden sijoittautuminen (2:34:52), NBA:n mahdollinen laajentuminen (2:49:56), NBA-tuokion hupparin toimittaminen kaikille NBA-joukkueille (2:53:50), kuinka pitkälle pääsee NBA-tuokiossa (2:58:11) sekä Peurajengin ja Susijengin välinen kamppailu (3:03:02).