Janelle talks about celebrating her birthday in Mexico with her friends and having themed nights, going topless, being the one in her family who pushes the envelope, growing up in Kansas City and eating BBQ, making the Knives Out sequel, having murder mystery parties with the cast, teasing new music on her Instagram, being in “float season,” and feeling like she’s on her second Earth life