Markets ended marginally lower on Monday, with the Nifty50 slipping about 0.3% to close near the 26,250 mark after a choppy session in which early optimism gradually faded.