Japan agrees to hand over nuclear material to United States
일본, 미국에 핵 물질 넘기기로
By Euan McKirdy, CNN updated 4:24 AM EDT, Tue March 25, 2014
http://www.cnn.com/2014/03/25/world/asia/us-japan-nuclear-fuel-deal/?hpt=zite_zite2_featured
Japan and the United States have co-signed an agreement 일본과 미국이 공동 계약을 체결했다
to remove and dispose 없애고, 처분하기로
of hundreds of kilograms of highly enriched uranium (HEU) 고농축 우라늄 몇 백 킬로그램을
and separated plutonium from the Asian nation. 그리고 분리된 플루토늄을 아시아 국가로부터
This pledge complements the significant role 이 서약은 중요한 역할을 한다.
that both Japan and the United States are playing 일본과 미국이 맡은
in finding new ways to continue improving global nuclear security. 글로벌 핵 안보를 지속적으로 개선할 수 있는 새로운 방법을 모색하는
Japan has demonstrated its leadership 일본은 리더십을 보여주고 있다.
by resolving to remove all special nuclear material 모든 특수 핵 물질을 제거를 해결하면서
from the Fast Critical Assembly. 고속로 임계 실험 장치