Puntata speciale sul Giappone. Silvia Malnati e Malenteen (Occult Punk Gang) esplorano la scena nipponica attuale e passata, con una selezione musicale che spazia dal punk al free jazz, dall’ambient al noise estremo.