Kylä on järkyttynyt Aristaeuksen murhasta. Lysandra perustelee teon yhteisön turvaksi, mutta oudot luonnonilmiöt alkavat esiintyä kylässä. Naisen unissa toistuu sama viesti - tasapaino on järkkynyt pahasti.