Bassist Jaco Pastorius was a musical innovator, a celebrated master and an audacious free spirit, who proved an inspiring—and challenging—force to all who played music with him. KNKX’s Michael Stein tells us more.