Redactioneel van de december-editie door Gem Kramer, ingesproken door James Huddleston Slater.

Met een treffende Cruijff-uitspraak schetst redacteur Gem Kramer de stand van de orthodontische diagnostiek in deze tijd van artificiële intelligentie en benadrukt hij het blijvende belang van ervaring, menselijk inzicht en vertrouwen tussen behandelaar en patiënt bij anamnese, onderzoek en diagnose.