‘Je moet er maar mee leren leven!’ is het eigenaardige advies dat veel vrouwen krijgen bij het zoeken naar een oplossing van hun chronische klachten.