Pour cette semaine spéciale consacrée aux mouvement indépendantistes en Europe, Tania Korwin-Zmijowski a interrogé Jean-Arnault Dérens, rédacteur en chef du Courrier des Balkans, historien et journaliste. Ils prennent la direction de la Bosnie-Herzégovine et reviennent sur le mouvement indépendantiste serbe.