A chat with this talented writer director on her films with four of them now streaming. We catch up on her latest work