"이 땅과 바다는 우리에게 정말로 큰일을 해주고 있습니다."
"The land and the ocean are really doing us a big favor."
미국 항공우주국(NASA) 대기 과학자 레슬리 오트(Lesley Ott) 박사의 말입니다.
인간이 배출한 이산화탄소가 지구의 열 방출을 막아 지구 온난화가 진행되고 있는데,
그래도 지금은 땅과 바다가 이산화탄소를 흡수해 주기에 이산화탄소 증가율이 억제되고 있죠.
그래서 이 땅과 바다가 우리에게 정말로 큰일을 해주고 있다고 말하는 겁니다.
'~에게 큰일을 해주다'라고 할 때는 'do sb a big favor'라는 표현을 씁니다.
지구의 땅과 바다에게 감사를 전하며 이 표현을 다양하게 응용, 연습해 보세요!
관련 기사 링크는 다음과 같습니다.
http://www.independent.co.uk/environment/nasa-releases-carbon-map-that-shows-which-countries-are-polluting-the-world-a6739721.html