Jeroboam's sin refers to his decision to lead Israel into idolatry by setting up golden calves in Bethel and Dan, thus undermining the worship of God. He feared losing political control if his people went to Jerusalem for religious festivals, so he created these alternative worship sites to consolidate his power. This act was a grievous breach of the covenant and a significant factor in the eventual downfall of the northern kingdom of Israel.