An animator bringing the Bible to life unveils the latest stories and discusses technical breakthroughs in the art form.