In deze aflevering drinken Marnix en Michiel niet alleen een biertje, maar zijn de jongens ook weer herenigd! Samen praten ze over Marnix’ avonturen in de VS, Michiel die weer blij is met de terugkomst van zijn vriendin en over de maffers bij de SGP. Daarnaast heeft Marnix moeite met het aanspreken van caissières.