To western Ibaraki close to the borders with Saitama and Tochigi, I visit the only Surugaya in the prefecture. I find expensive software for Saturn exploiting a notorious cultural vice, and then hopelessly run in and out of a Hard Off branch that usually disappoints.