反斗普通話(電台版)

交友篇


Listen Later

好朋友,要兩肋插刀、赴湯蹈火在所不惜才算嗎?有時敢於勸諫、不怕忠言逆耳的朋友,可能更為難得。在內地,「一班死黨」愛互稱「哥兒們」;特別知心的好友呢?就在前面多加一字,叫「鐵哥兒們」。如果嫌陽剛味太重,不妨參考現代女性對好友的新稱呼,就是普通話的「閨蜜」了!古代女子居住的內室叫閨房,所以「閨蜜」,乃「閨中密友」之謂也。隔個海峽,台灣愛把密友稱作「姊妹淘」,夠可愛了吧?撇開性別,叫莫逆之交為「死黨」肯定貼切。可幸的是,無論是粵語抑或普通話,「死黨」一詞都通行無阻,萬歲!
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

反斗普通話(電台版)By RTHK.HK