Roy is op zoek naar Hélène en besluit om naar de oude fabriek te gaan, haar vorige schuilplaats. Rechercheur Huizen is op onderzoek uit in de haven van Drimmelen. Er staat hem een onaangename verrassing te wachten. Ayla en Kelly weten niet wat zich buiten het ziekenhuis allemaal afspeelt, maar ze vertrouwen de situatie niet.