Singer-songerwriter Jill Barber and TVOKids' Jay perform at Word on the Street.