In this episode Jr's father castigates Congress and Clinton for not being forthright to support educational choice and opportunity for parents and local districts