注释：娜塔申卡是娜塔莉亚的爱称。

差耻刺激了他的思路，眼前闪过了这样的一幕:他，葛利高里，对那只绝望的白胸脯的公狗握有生杀大权的主人，走到它跟前的时候，这只公狗咧开像黑缎子似的嘴唇，也露出这样的笑容，仰面躺在地上，龇着娇嫩的门牙，摇晃着红色的、毛茸茸的尾巴.....