现在她觉得就好像是在很久很久以前，他们刚刚相爱的时候一样，除了葛利高里，别的什么都不存在了。又像先前一样，只要葛利高里不在身边儿，整个世界也就死去了，他一回到她身旁，世界就又复活了……她当着普罗霍尔的面，不害臊地扑到葛利高里身上，像野蛇麻草似的缠到他身上，一面哭，一面吻着情人生满硬毛的脸颊,亲着鼻子、额角、眼睛和嘴唇,小声嘟哝着,抽泣着:

“真把我折磨死啦!......心都碎啦!葛利申卡!我的心肝!“