I denne episoden får vi nærmere bekjentskap med Joachims rushistorie og hører også hvordan det påvirket søsteren. Marte intervjuer. På slutten spiller og synger de to sanger.