N'ajustez pas votre appareil! On débute en force avec l'interpétation de Niquette d'un texte d'un certain Eau Douce, collègue du non moins bizarre Jonathan Papillon Blanc. Aussi au programme, Herman nous demande si on est plus disco ou boogie,  Étienne continue le récit de sa bd weird, et Johnny Depp est des nôtes!