In this episode, we learn what sound sea-horses make, how urban grey squirrels react to pedestrians in New York and behavioural syndromes in an amphibian.