In which Jude, weakened by ill health and embittered by circumstances, ventures through rain and cold to see Sue once more, seeking solace yet meeting complex emotions and painful truths between them. Despite their mutual longing, their encounter is laden with restraint and sorrow, leaving Jude to journey back in the chill of night, his spirit weary but unbowed.