Recently released for the PS4, this game is a spin-off from the famed Yakuza series. Is it comparable to Sleeping Dogs?