For this 12th-century noblewoman, her father's bad behavior could only mean one thing—time to pull out the ol' crossbow!