I denne episoden krysser vi Rubicon og tar steget inn i den vonde og vanskelige tiden som var den andre store borgerkrigen i den Romerske republikken, og vi følger Caesar fram til den dagen i mars 44 fvt da han blir drept. Vi møter Pompeius Magnus, Brutus og mange flere.