Season Two of The Grelli kicks off with a look back at Jingleside and some songs honoring the end of the Chatter era