중국통 한국통, 두통

중국통 한국통, 두통 episodes:

• June 08, 201717회 유행어 - ㅇㄱㄹㅇ 팩트 꿀빠는 중국어 개사이다

  요즘 중국인들의 실제로 쓰는 대세 용어는 뭘까?

  지금부터 ㅇㄱㄹㅇ 팩트 유행어 꿀팁을 알려드림

  단어정리

  有生之年：사는 날중의 가장 마지막 해

  사이다

  고답

  꿀빤다

  꿀+名词 예)꿀팁, 꿀강, 꿀알바,꿀벌

  존잘러: 존나(JB)+잘생기다(帅)+er

  존예보스: 존나(JB)+예쁘다(漂亮)+boss

  혜자스럽다

  창렬스럽다

  극혐

  혼술

  혼밥

  일코노미: 1+Economy

  존맛탱

  졸귀탱

  개+形容词

  탕진잼

  시발비용

  老铁：친한 친구를 부르는 호칭. 관계가 친밀하고 아주 가깝다. 베프. (동북의 사투리)

  出轨 : 궤도를 벗어나다. 바람맞다. 애인이 바람을 피다.

  当然是选择原谅他: 착해서 늘 당하고 사는 호구를 풍자하는 말. 바람난 애인을 둔 사람에게 애인을 용서하라고 하는 말.

  绿帽子：초록 모자. 애인이 바람 났다.

  我的对象出轨了， 他给我戴了绿帽子。: 애인이 바람 나서 나에게 초록색 모자를 쓰워줬다.

  小仙女 : 여자가 자뻑으로 하는 말. 자칭 여신.

  小鲜肉 : 젊고 잘생긴 남자. 중국 팬들이 한국 남자 연예인을 부르는 말. 실력이 없고 얼굴만 잘생긴 연예인을 말함.

  花瓶：꽃병, 실력 없고 예쁘기만 한 사람.

  还有这种操作？: 이런 방법도 있었어? 이렇게 할 수도 있어? 참신한 방법을 발견했을 때. 황당한 사실을 알았을 때.

  FFF (FF团)： 火火火。 솔로들이 커을을 보고 화가 나서 다 불질러 버리겠다는 뜻.

  ...more

  ---

• May 29, 201716화 언젠간 써먹을 수 있는 중국어 표현 - 여행

  진지하게 이런 표현 많이 써봤다..

  당신도 중국 여행 가면 언젠가는 사용할 중국어 표현

  단어정리

  여행 旅游

  수하물 行李

  중량초과 超重

  개인택시 黑车

  KG 公斤

  (식당에서)주문 点菜

  고수 香菜

  점원 服务员

  배달음식 外卖

  휴지 卫生纸

  ...more

  ---

• May 09, 201715화 중국흔남이 본 한국흔녀- 사랑과 연애 [남자]

  남자들이 본 각나라의 여자, 외모나 성격이나 중국흔남들은 어떻게 생각할까?

  취향저격하는 방법은 덤으로!

  이 오빠들 생각보다 잘안다.

  단어정리

  分明 분명히 하다

  漏大腿 다리를 드러내다

  矫情 떼쓰다, 투정부리다

  주도적 主动的

  성격 性格

  독립적 独立的

  몰래偷偷地

  환경环境

  대학문화大学文化

  철들다懂事

  성숙하다成熟

  선후배 관계, 잘보이다前后辈关系 一目了然

  유행타다赶时髦

  적용适用

  필러filler 填充物

  보톡스肉毒素

  인상印象

  표현表现

  연락하다联络

  리드lead

  취미兴趣

  공통의 관심사共同兴趣

  나쁜남자坏男人

  호감好感

  질투嫉妒

  바람나다/바람피다出轨

  놀러나가다出游

  예쁜漂亮的

  착한善良的

  ...more

  ---

• March 30, 201714화 2부 한,중,일 미(未)녀들의 수다 - 사랑과 연애

  한,중,일 미(未)녀들의 은밀한 수다, 우리 연애할까?

  외국인 애인을 만나려면 꼭 알아야 할 문장들!

  잘 익혀 두시고 꼭 사용하시길 바랍니다 ;)

  문장정리

  좋아해요 我喜欢你

  사랑해 我爱你

  우리 사귈래? 和我交往吧

  나랑 사귈래? 请和我在一起

  우리 만날까? 请做我女朋友吧 (나의 여자친구가 되어줘)

  내 아를 낳아도 （给我生孩子吧： 求婚的方式）

  请给我生猴子吧 ／ 请跟我生猴子吧 나의 원숭이를 낳아줘

  자기야 亲爱的

  여보 老公(남편을 부를 때)，老婆(아내를 부를 때)

  애기야 宝宝

  우리 친구로 지내자 我们做朋友吧

  너는 좋은 사람이야, 나보다 더 좋은 사람 만날거야 你是个好人，你一定会遇到更好的人

  미안, 나 좋아하는 사람 따로 있어 对不起，我已经有喜欢的人了

  우리 헤어지자 我们分手吧

  우리 그만하자 就这样吧

  wechat ID: enxi2404 / esther4456

  facebook: 두통

  weibo: 二筒中韩

  ...more

  ---

• March 18, 201714화 1부 한,중,일 미(未)녀들의 수다 - 사랑과 연애

  한,중,일 미(未)녀들의 은밀한 수다, 우리 연애할까?

  연애는 못해도 연애를 논할 수는 있다, 중국인 남친은 어떨까? 자상하다는 소문이 사실일까?

  한,중,일 세나라의 연애관을 살펴봅니다.

  *비교적 개인적인 의견을 나누었으니 오해 없으시기 바랍니다!

  단어정리:

  연애 恋爱

  남자 男人

  헬스장 健身房

  대학생 大学生

  꽃미남 花美男

  연인 恋人

  남성적인 男性的

  매력 魅力

  자상하다 细心周到，无微不至

  전형적인 典型的

  썸 暧昧

  썸을타다 搞暧昧

  데이트 约会

  기념일 纪念日

  고백 表白/ 告白

  권위적 权威性的

  주도적主导性的

  쪼잔하다 小气

  대범하다 / 통크다 大方

  wechat ID: enxi2404 / esther4456

  facebook: 두통

  weibo: 二筒中韩

  ...more

  ---

• January 08, 201713화 2부 메신저와 입력기 - 아직도 엄지만 쓰니? 요즘은 음성이야!

  애청자의 열정적인 사연과 함께 이번화를 엽니다!

  중국과 한국의 각종 메신저, 타자 입력방식을 소개해드립니다.

  스마트폰 智能手机

  피쳐폰 功能机

  컴퓨터 电脑

  음성메세지 语音短信

  타자 打字

  자판 字盘（键盘）

  음성인식 语音识别

  어플 app

  채팅 어플 / 메신저 어플 聊天软件

  큐큐 qq : 중국 온라인 메신저 프로그램

  Wechat 微信: 중국 모바일 메신저 앱

  红包：표면적인 뜻은 '세뱃돈', 微信에서 홍빠오를 보내서 상대방에게 돈을 선물할 수 있다

  支付宝 알리페이. 중국 모바일 결제 앱

  중국어 입력기:搜狗输入法, 谷歌输入法, 百度输入法, 讯飞输入法, go输入法

  한국어 입력기: 삼성 천지인, LG 나랏글, 팬택 스카이, 구글 입력기

  ...more

  ---

• December 30, 201613화 1부 메신저와 입력기 - 아직도 엄지만 쓰니? 요즘은 음성이야!

  애청자의 열정적인 사연과 함께 이번화를 엽니다!

  중국과 한국의 각종 메신저, 타자 입력방식을 소개해드립니다.

  스마트폰 智能手机

  피쳐폰 功能机

  컴퓨터 电脑

  음성메세지 语音短信

  타자 打字

  자판 字盘（键盘）

  음성인식 语音识别

  어플 app

  채팅 어플 / 메신저 어플 聊天软件

  큐큐 qq : 중국 온라인 메신저 프로그램

  Wechat 微信: 중국 모바일 메신저 앱

  红包：표면적인 뜻은 '세뱃돈', 微信에서 홍빠오를 보내서 상대방에게 돈을 선물할 수 있다

  支付宝 알리페이. 중국 모바일 결제 앱

  중국어 입력기:搜狗输入法, 谷歌输入法, 百度输入法, 讯飞输入法, go输入法

  한국어 입력기: 삼성 천지인, LG 나랏글, 팬택 스카이, 구글 입력기

  ...more

  ---

• December 22, 201612회 1부 영화 [5일의 마중]

  중국영화는 무협영화라는 편견은 한물 간지 오래

  이젠 판타지, 멜로, 코믹 모두 겸비한 스케일마저 장난아닌 중국영화. 조금 흥행했다 싶으면 1억관객 돌파해버리는 중국영화

  하지만 이런 영화를 만들기까지 중국은 엄청난 역사적인 과정이 있었다고...

  한국영화와 중국영화의 역사를 간략하게 훑고 한국영화 한 편, 중국영화 한 편 추천하고 갑니다!

  1부

  영화电影

  상업영화商业电影

  예술영화艺术片

  의의 意义

  박해迫害

  흥행发行

  황금기黄金时期

  실화纪实

  동원动员

  피해자受害者

  피의자嫌疑人

  불안감不安感

  충격冲击

  경찰警察

  검거拘留

  수사搜查

  범인犯人

  무능함无能

  무력감无力感

  대비应对

  문학文学

  소설小说

  지향점目标

  목적目的

  2 부

  문화대혁명 文化大革命

  현실 现实

  사회현상 社会现象

  인상깊다 印象深刻

  주인공 主人公

  감독 导演

  장면 场面

  의도 意图

  대사 台词

  감동 感动

  분석 分析

  평론 评论

  추천 推荐

  태도 心态

  허구 虚构

  비유 比喻

  줄거리 情节

  ...more

  ---

• December 14, 201612회 1부 영화 [살인의 추억]

  중국영화는 무협영화라는 편견은 한물 간지 오래

  이젠 판타지, 멜로, 코믹 모두 겸비한 스케일마저 장난아닌 중국영화. 조금 흥행했다 싶으면 1억관객 돌파해버리는 중국영화

  하지만 이런 영화를 만들기까지 중국은 엄청난 역사적인 과정이 있었다고...

  한국영화와 중국영화의 역사를 간략하게 훑고 한국영화 한 편, 중국영화 한 편 추천하고 갑니다!

  단어정리

  영화电影

  상업영화商业电影

  예술영화艺术片

  의의 意义

  박해迫害

  흥행发行

  황금기黄金时期

  실화纪实

  동원动员

  피해자受害者

  피의자嫌疑人

  불안감不安感

  충격冲击

  경찰警察

  검거拘留

  수사搜查

  범인犯人

  무능함无能

  무력감无力感

  대비应对

  문학文学

  소설小说

  지향점目标

  목적目的

  ...more

  ---

• December 08, 201611회 2부 오타쿠 문화

  우리가 모르던 세계, 오덕오덕한 세계

  2차원 서브컬쳐의 세계로 초대합니다!

  특별 게스트와 함께 오타쿠들의 생활을 염탐해 봅시다

  2차원 문화 二次元文化

  오타쿠/오덕御宅

  히키코모리 宅男宅女

  만화漫画

  애니메이션 动画

  부정적负面

  긍정적正面

  공유共享

  취미/애호兴趣爱好

  전문가专家

  활동活动

  온리전 漫展

  창작물创作物

  캐릭터角色

  작가作家

  역할角色

  보컬로이드 Vocaloid

  분신分身

  가상假想

  비율 比率

  음원音源

  ...more

  ---