Podczas uczty bohaterowie dowiadują się, że odbici więźniowie pochodzą z rodu Dwelgar, który strzeże bramy do Dökkheim. Jednak nim zdążą dopytać o szczegóły konwersację przerywa nieoczekiwane wydarzenie.