Podczas oblężenia wioski Grungeowi udaje się pojmać więźnia. Wódz Grinshtuk zarządza komisyjne przesłuchanie najemnika z oddziału rogatych hełmów w gospodzie. W przesłuchaniu uczestniczą: Grunge, Karl, Duncan Forbes, Zacharia Markoni, Skyrim Dwelgar, Radush i wódz Grinshtuk. Czy pozyskane od więźnia informacje będą pomocne?