काव्यातले काही (KavyaTale) is a Marathi podcast about appreciating (old) Hindi songs and interpreting them in Marathi!

This episode features a popular song from the film "Safar". Listen to the podcast to know which one it is!

Marathi Poem

सजीवन तुझे नयन

आजीवन हे उन्नयन

सुरुपाची तुझी खाण

जपून ठेवी सागर वाण

चितारती तुझे चित्र कोणी

रचे तुजवर काव्यकहाणी

छंद ताल अन रंग पाणी

अपुरे, सौंदर्य तुझे आरस्पानी

हृदयाचे जणू तू स्पंदन

अन जीवनाचे अयन

सजीवन तुझे नयन

आजीवन हे उन्नयन

मधुकेशरी श्वास परिमळ

कोमल कर जणू कमळ

नतवदन किरणे निर्मळ

नेत्रपल्लवी हरणे चपळ

पदराचा मागोवा घेऊन

न्यावेस तू मला शयन

सजीवन तुझे नयन

आजीवन माझे उन्नयन

Background score by

https://www.youtube.com/watch?v=DlsTIrBUDio

Concept and Execution by Unmesh Joshi